Naar de inhoud
FrançaisРусскийEnglishDeutschNederlandsItaliano
15 november 2026

Mededeling van het Diocesaan Bestuur: Gewone Algemene Vergadering van het aartsbisdom – 6 en 7 november 2026

Participants de l’Assemblée générale de l’Archevêché devant la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, Paris, novembre 2026

Meer dan 140 personen, geestelijken en leken, kwamen in de Alexander Nevskikathedraal te Parijs bijeen voor de Gewone Algemene Vergadering 2026 van het aartsbisdom.

De Algemene Vergadering begon met een moleben, voorgegaan door bisschop Symeon van Domodedovo.

Zoals elk jaar hoorde de Vergadering het moreel verslag van de aartsbisschop over het afgelopen jaar. Daarna hoorde zij het beheersverslag van de secretaris, de heer Serge Runge, en het financieel verslag van de penningmeester, de heer Nicolas Lopoukhine, en keurde zij beide goed, na gunstig advies van de Controlecommissie.

Overeenkomstig het Patriarchale en Synodale Charter van 2019 en met instemming van de patriarch is de Algemene Vergadering overgegaan tot de verkiezing van een hulpbisschop in de persoon van aartspriester Maciej Leszczynski; deze verkiezing zal vóór zijn wijding ter bevestiging aan de Heilige Synode worden voorgelegd. De Vergadering zong Vele jaren ter ere van hem.

Zoals elke drie jaar is de Algemene Vergadering overgegaan tot de vernieuwing van de helft van de Raad van het aartsbisdom en van de voltallige Controlecommissie.

In de Raad werden voor een mandaat van zes jaar gekozen: de priesters Victor (Cretu), Iakov Rehbinder en Jacob Siemens, alsook, voor de leken, mevrouw Corinne Fried, mevrouw Marie Stoutchinin en de heer Serge Runge. Na afloop van de Algemene Vergadering heeft de Raad van het aartsbisdom pater Jean Gueit, de heer Serge Runge en de heer Nicolas Lopoukhine herbevestigd in hun respectieve functies van vicevoorzitter, secretaris en penningmeester.

In de Controlecommissie werden voor een nieuw mandaat van drie jaar gekozen: pater Renaud Presty, pater André Trofimoff, mevrouw Myriam Drobot en de heer Michel Manago.

De Algemene Vergadering hoorde uiteenzettingen over het Archief van het aartsbisdom (mevrouw Hélène Runge), de renovatiewerken op de Sint-Sergiusheuvel (de heer Jean Goutchkoff en de heer Alexis Arkhipoff) en het Orthodox Theologisch Instituut Sint-Sergius (de heer Michel Stavrou, decaan), over de honderdjarige parochies van de heilige Sergius in Parijs (pater Alexis (Pechev)) en van de Heilige Drie-eenheid in Châlette-sur-Loing (pater André Svynarov), over de nieuwe website (diaken Viacheslav Li), alsook over de situatie van onze parochie van de heilige Pantelejmon en de heilige Nicolaas in Brussel (mr. Emmanuel Carlier en mr. Daniel Kadar).

Deze laatste uiteenzetting maakte bijzonder veel indruk op de deelnemers, die met algemene stemmen bij acclamatie de volgende resolutie aannamen:

De Algemene Vergadering van het aartsbisdom, bijeen op 6 en 7 november 2026, heeft kennisgenomen van de tragische situatie van onze parochie van de heilige Pantelejmon en de heilige Nicolaas in Brussel, die al zes jaar wordt aangevallen door een voormalige priester van het aartsbisdom, en heeft daarover beraadslaagd.

De parochie, die zojuist uit haar kerk is gezet, wordt geconfronteerd met ondraaglijke financiële lasten, en op de bescheiden inkomsten van haar rector wordt beslag gelegd.

De Algemene Vergadering betreurt dat de stappen die werden ondernomen bij de gehele hiërarchie van de priester van wie de aanvallen uitgaan, alsook de uitvoerige brief van onze bisschoppen aan de leden van de Orthodoxe Bisschoppenconferentie van de Benelux, tot op heden onbeantwoord zijn gebleven.

De Algemene Vergadering betuigt opnieuw haar volledige steun aan onze parochie en hoopt dat voor deze diep onrechtvaardige situatie spoedig een kerkelijke oplossing wordt gevonden, met eerbiediging van de heilige canons van de Kerk.

De Mandatencommissie (pater André Drobot, pater Jean Maquart, mevrouw Corinne Fried en mevrouw Alexandra Andreeff) verzorgde de inschrijvingen en de controle van de deelnemers. De diakens Alexis (Azoulay), Roman Skoptsov, Fjodor Kassberger en Pierre Rehbinder hielpen bij de toegangscontrole en zorgden voor het inzamelen van de stembiljetten.

Vrijwillige tolken verzorgden onder leiding van mevrouw Nadia Lebedeff de vertolking van en naar het Russisch, het Engels en het Duits: protodiaken Jean Drobot, broeder German, mevrouw Marie Dallamaggiore, mevrouw Sarah Henkel en de heer Serge Andreeff.

De logistieke organisatie werd geleid door pater André Svynarov, vicaris van de kathedraal, met medewerking van de heer André Sirbu en protodiaken Vasile Vrancea voor de installatie en de bediening van de technische apparatuur, alsook van mevrouw Marie Drobot en de zusters van de kathedraal, onder leiding van mevrouw Hélène Markoff, voor de koffiepauzes en het serveren van de maaltijden.

De uitslagen van de stemmingen werden vastgesteld door de door de Vergadering goedgekeurde stemopnemers: pater Maxime Le Diraison, pater Serge Ciolkovitch, mevrouw Hélène de Chavagnac en mevrouw Marie-Hélène Sergent.

De deelnemers konden over alle onderwerpen vragen stellen, die tijdens de zitting werden beantwoord.

De bijeenkomst verliep in een vredige en serene sfeer: die van een gemeenschap die, verenigd rond haar aartsherder, de traditie van het Concilie van Moskou van 1917-1918 voortzet.

Metropoliet Johannes besloot de besprekingen met woorden van dank aan de organisatoren en aan alle deelnemers die voor deze gelegenheid waren gekomen, soms van zeer ver.

Op zaterdag, de Demetriuszaterdag (oude kalender), gedenkdag van de overledenen, zong de Vergadering Eeuwige gedachtenis voor de ontslapen hiërarchen, geestelijken en gelovigen van het aartsbisdom.

Na het zingen van de hymne aan de Moeder Gods sloot metropoliet Johannes de vergadering, waarna de deelnemers samenkwamen voor een feestelijke lunch in de parochiezaal en de tuinen van de kathedraal.

Fotoalbum

AGO2026_J2_079_DSC03120

Alle foto’s op Flickr →